读书摘要✂
「taizhixiansheng： 奸，古寒切读gān，是干犯的意思； 姦，古颜切读jiān，是姦詐的意思，音義皆不同，作者説其意相同略有誤。 但姦通姧，奸與姧形近，后演變爲姦奸混用，作者說「漢奸」一詞的普及，促使「奸」與「姦」的分離，有道理。 截圖內容詳見王柯《消失的國民》一書頁80~1，香港中文大學出版社 2017年版 https://t.co/c8EuJXwzzH 」
「taizhixiansheng： 奸，古寒切读gān，是干犯的意思； 姦，古颜切读jiān，是姦詐的意思，音義皆不同，作者説其意相同略有誤。 但姦通姧，奸與姧形近，后演變爲姦奸混用，作者說「漢奸」一詞的普及，促使「奸」與「姦」的分離，有道理。 截圖內容詳見王柯《消失的國民》一書頁80~1，香港中文大學出版社 2017年版 https://t.co/c8EuJXwzzH 」
Twitter
林延眞
奸，古寒切读gān，是干犯的意思； 姦，古颜切读jiān，是姦詐的意思，音義皆不同，作者説其意相同略有誤。 但姦通姧，奸與姧形近，后演變爲姦奸混用，作者說「漢奸」一詞的普及，促使「奸」與「姦」的分離，有道理。 截圖內容詳見王柯《消失的國民》一書頁80~1，香港中文大學出版社 2017年版